Bidden en vieren

Hier vind je voorbeelden van gebedjes en viermomenten voor thuis,
en informatie over rituelen en tradities.

Psalm 1

De redactie van de site liet zich deze maand bij de keuze van het thema: Leer van de bomen inspireren door de tekst van Psalm 1. Hieronder vind je de tekst in vertaling van Huub Oosterhuis en de 'vertaling' van Gerrie Huiberts zoals je deze ook vindt in de kinderbijbel 'Ga je mee?'

Bidden jullie mee?



Gelukkig is de mens
die niet te rade gaat bij goddeloosheid
geen voet zet op de wegen van het kwaad,
niet neerzit in de kring waar wordt gelachen
om God en zijn gebod.

Gelukkig is de mens
hij zoekt met heel zijn hart het woord des Heren
en proeft de diepe wijsheid dag en nacht.

Hij is een boom, geplant aan levend water,
die goede vruchten geeft.
En hij zal niet verdorren voor zijn tijd;
wat hij ook doet, het zal gedijen.

Maar wee de mensen die Gods woord verachten;
zij zijn als kaf dat op de wind verwaait.
Zij houden het niet uit in het gericht,
wanneer hij zijn rechtvaardigen verzamelt.

God kent zijn mensen en behoedt hun wegen.
Wie hem veracht loopt verloren.

(uit Vijftig psalmen,
Proeve van een nieuwe vertaling door Huub Oosterhuis en Michel van der Plas
in samenwerking met Pius Drijvers en Han Renckens)

Een liedje van de wind


Als de wind waait uit het westen
en ze iemand steeds maar pesten
Sta dan stevig en zeg: nee
wees jezelf en waai niet mee

Als de wind waait uit het noorden
met gescheld en harde woorden
doe niet mee met dat gekrijs
praat maar op je eigen wijs

Als de wind waait uit het oosten
en ze zeggen: iemand troosten
da's niet stoer, da's niet in tel
wees dan wijs en doe het wel

Als de wind waait uit het zuiden
luister dan naar de geluiden
van je hart, want in dat zwijgen
hoor je soms de stem van God
die jou wel kent
en zegt: 'Blijf jij maar wie je bent!'

(uit: 'Ga je mee?' Bijbelverhalen en versjes voor kinderen door Gerrie Huiberts en Anne Westerduin)